"Le grand chef"

Résumé

Scène d'introduction Lois d'apprête à couper elle-même les cheveux de Reese, qui veut une coiffure très précise. Lorsque Dewey entre à la maison, il déchire sa chemise devant sa mère qui l'envoie dans sa chambre. L'air narquois et ravi, Dewey s'y rend sans broncher. Il a bien réussi son coup puisque furieuse, Lois met en marche la tondeuse et coupe très grossièrement les cheveux de Reese qui gémit de douleur.

Malcolm a trouvé un nouveau groupe d’amis, ni dérangés, ni « Têtes d’ampoule ». Une première ! Une des filles de la bande, Kirsten, commence à glisser quelques petites allusions qui laissent penser qu’elle s’intéresse à Malcolm. Un des garçons du groupe organise une fête à l’occasion de Thanksgiving chez lui, où l’alcool coule à flots. Passant outre l’interdiction de Lois, Malcolm s’y rend et s’enivre un peu en compagnie de Kirsten qui continue ses avances.
Pendant ce temps, Francis et Piama sont à la maison pour le dîner de Thanksgiving, mais le couple bat de l’aile, au point qu’ils pensent à divorcer. Sachant que Lois déteste Piama, Hal ordonne à sa femme de ne pas de mêler de leurs affaires ni d’en profiter pour qu’ils se séparent. Mais Lois se rend compte que l’origine du conflit vient de Francis qui a eu une attitude machiste. Elle se range donc du côté de Piama et oblige Francis à s’excuser…
De son côté, Reese prend en charge le dîner et réquisitionne Hal et Dewey comme commis de cuisine, en leur promettant le plus beau repas de Thanksgiving. Mais pour arriver à ses fins, Reese a besoin d’ingrédients spéciaux qui coûtent au total 240 dollars ! Il demande donc à Dewey d’user de sa ruse pour convaincre les vendeurs de baisser le prix de leurs articles…