Générique original (saisons 2 et 3)

Cette version est quasiment identique au précédent générique et apparaît à partir de l'épisode "Faites vos jeux" (saison 2, épisode 5). Le nom de l'actrice Catherine Lloyd Burns a été enlevé, ce qui coïncide avec la disparition de son personnage dans la série.