Saison 3, épisode 21

« Réactions en chaîne »

Note
(1 votes, average: 5,00 out of 5)
Titres
France Réactions en chaîne
États-Unis Cliques
Numéro
62 (3.21)
Code de production
06-01-317
Première diffusion
États-Unis   5 mai 2002   Fox Broadcasting Company
10 900 000 téléspectateurs
France   9 octobre 2003   M6
7 500 000 téléspectateurs
Scénario
Michael Borkow
Réalisation
Personnages
Craig Lamar Traylor (Stevie Kenarban), Chris Eigeman (Lionel Herkabe), Emy Coligado (Piama Tananahaakna), Evan Matthew Cohen (Lloyd), Kyle Sullivan (Dabney Hooper), Victor Z. Isaac (Kevin), Ivan Naranjo (Ivan), Richard Gross (Dave), Miles Marsico (Ian), Shawn Pyfrom (Eddie), Michael Lawrence Morgan (Ronald), Jesse Flanagan (Joey), Charlie Zigler (Wally), Curtis Williams Jr. (skater Andy), Richard Alan Brown (skater Davey), Glenn Lutz (Kent), Thomas Mills (professeur), Gary Ambrosia (Mike Jeffers (non crédité)), Ricky Dominguez (Bryan (non crédité)), Ted Hollis (concierge (non crédité)), Kristin Quick (Flora Mayesh (non créditée))

Résumé

Scène d'introduction Dewey fait semblant de jouer à la dinette pour inquiéter Hal, poussant ainsi indirectement ce dernier à lui offrir la maquette de bombardier qu’il voulait…

Lors d’une expérience chimique, Malcolm, Stevie, Dabney, Lloyd et Kevin, créent une catastrophe qui anéantit toute leur salle de classe. Le temps de la décontamination, chaque élève est placé dans une classe « normale », pour le plus grand plaisir de Malcolm, contrairement aux autres « têtes d’ampoule ». Contre toute attente, chacun semble trouver sa place dans un groupe. Pendant ce temps, Dewey, atteint de varicelle, est cloîtré à la maison. Il s’est trouvé une occupation : aligner debout des rangées entières de dominos. Lois met en garde Reese qui est à deux doigts de renverser toute la construction : si jamais il leur arrive quelque chose, ce serait lui qui en serait le responsable. Or, il constate que Hal est tout aussi excité à l’idée de renverser ces dominos en toute impunité. Pendant ce temps, Piama apprend à Francis que la moitié de la maison est construite sur la réserve indienne. Aussitôt, il y construit un casino qui devient vite très fréquenté.

Détail des intrigues

Dewey fait semblant de jouer à la dinette pour inquiéter Hal, poussant ainsi indirectement ce dernier à lui offrir la maquette de bombardier qu’il voulait…

Dewey a la varicelle. Pour le distraire de sa maladie, Lois offre à son fils des centaines de dominos. Dewey se met à concevoir d’immenses parcours de dominos qui ne demandent qu’à être renversés pour provoquer une magnifique réaction en chaîne…

Reese se fait surprendre par Lois sur le point de renverser les dominos de Dewey. Furieuse, Lois le prévient que s’il arrive la moindre chose au parcours de dominos, il en sera tenu responsable. Ayant remarqué le regard de convoitise de Hal devant les dominos, et refusant de payer à sa place, Reese se met à surveiller son père en permanence…

Une expérience de chimie qui a mal tourné détruit la salle de classe des « têtes d’ampoule ». Malcolm et ses amis sont donc répartis dans les classes normales du collège. Lloyd avec les gothiques, Dabney avec les balaises, Kevin avec les rappeurs, Stevie avec les skateurs, l’intégration parmi les autres élèves va finalement se faire très naturellement, perturbant profondément l’équilibre social du collège…

En Alaska, Piama explique à Francis qu’une partie de leur maison est la propriété de la réserve indienne. Francis décide alors de transformer cette partie de la maison en casino tout sauf honnête…

Musiques

    • Musique "Foggy Mountain Breakdown" - Nitty Gritty Dirt Band
      Scène Les dominos tombent en l'absence de Hal.

Erreurs & Faux raccords

  • 05:00

    Dans la scène où Hal s’efforce de ne pas faire tomber les dominos malgré une forte tentation, on peut voir que sa montre est pratiquement recouverte par la manche de son pull. Mais dans le gros plan où l’on voit sa main tenter de faire tomber les dominos, sa manche est plus éloignée de sa montre.


Commentaires