Articles
Le héros de Malcolm révèle qu'il n'avait pas vu ses propres épisodes !
Mercredi 7 Juin, sur Twitter, Frankie Muniz, interprète de Malcolm, a posté une série de Tweets où il annonce avoir achevé son premier visionnage de la série dont il incarne le héros, et nous livre ses impressions. Compte rendu.
Le 22 avril dernier, lors de sa venue à Paris pour rencontrer ses fans, Frankie Muniz confiait à une assemblée stupéfaite qu’il n’avait jamais eu l’occasion de voir la série dont il est pourtant le héros. Il disait alors être en train de rattraper ce retard en visionnant chronologiquement tous les épisodes, et en être à la saison 4.
Ce mercredi 7 juin, Frankie Muniz a posté une série de 5 tweets où il annonce avoir enfin achevé son visionnage.
Just finished watching the final episode of "Malcolm"! Teared up at the end. Here are my thoughts after watching every single episode...
— Frankie Muniz (@frankiemuniz) 7 juin 2017
"Je viens juste de finir de regarder l’épisode final de Malcolm ! Les larmes aux yeux à la fin. Voilà mes quelques réflexions après avoir visionné chacun des épisodes."
Retrouvailles avec des souvenirs enfouis
L’occasion, donc, pour l’acteur, de livrer ses réactions à chaud et de faire quelques confidences étonnantes, comme la confirmation que la très majeure partie de la série lui était jusqu’alors inédite :
I'm shocked to realize that before 2 months ago, I had only probably seen about 20 of the 151 episodes...
— Frankie Muniz (@frankiemuniz) 7 juin 2017
"Je suis choqué en réalisant qu’il y a encore deux mois, je n’avais probablement vu qu’environ 20 des 151 épisodes…"
Plus incroyable encore, et l’acteur est le premier à s’en étonner : il a très peu de souvenirs du tournage, mais le peu qu’il lui reste, semblent lui inspirer une grande nostalgie.
I couldn't believe how many episodes that I had no recollection of ever filming, but also how many amazing memories that came back to me...
— Frankie Muniz (@frankiemuniz) 7 juin 2017
"Je n'arrivais pas à croire le nombre d’épisodes que je n’avais pas souvenir d’avoir tourné, mais aussi combien de nombreux souvenirs magnifiques me revenaient…"
La critique de Malcolm par son héros
Frankie Muniz va plus loin, et fait preuve d’un certain esprit critique en exprimant son avis sur le niveau global des épisodes :
My honest opinion is that 140 of the 151 episodes were brilliant, with the other 11 just being alright... That's a pretty good record...
— Frankie Muniz (@frankiemuniz) 7 juin 2017
"Mon opinion honnête, c’est que 140 des 151 épisodes étaient brillants, et les 11 autres juste bons… C’est plutôt un bon résultat !"
L’acteur, décidément plein de recul et même très lucide sur la série dont il a pourtant incarné le héros pendant 7 saisons, surprend en donnant son classement des meilleurs personnages :
I have to say that Malcolm is my least favorite character! Most likable order is: Hal, Reese, Dewey, Lois, Malcolm. Just my opinion! Haha
— Frankie Muniz (@frankiemuniz) 7 juin 2017
"Je dois dire que Malcolm est le personnage que j’aime le moins ! Dans l’ordre, les plus appréciables sont : Hal, Reese, Dewey, Lois, Malcolm. Juste mon avis ! Haha"
On s’étonne de l’absence de Francis dans ce classement. Un simple oubli ? Ou une disqualification d’office ? En tout cas, Hal remporte la palme, comme chez beaucoup de fans. Bryan Cranston est décidément, même pour Frankie Muniz lui-même, le personnage emblématique et attachant de la série.
Une suite nommée désir...
Le jeune acteur conclut avec un 5e tweet où il renouvelle son souhait d'une suite à la série :
All that being said, I now more than ever want to see what Malcolm and his family are up to now? Is Malcolm President yet! WHERE'S DEWEY!?
— Frankie Muniz (@frankiemuniz) 7 juin 2017
"Tout ceci étant dit, maintenant plus que jamais, je veux voir où en sont Malcolm et sa famille aujourd’hui ! Malcolm est-il déjà Président ? OÙ EST DEWEY !?"
Notons le clin d’œil très amusant à Dewey, dont l’interprète, Erik Per Sullivan, par son silence assourdissant et son absence totale, a suscité les plus folles rumeurs chez quelques fans malicieux. Frankie en a conscience, et joue avec ce mystère qui plane autour du petit dernier de la famille sans nom de famille.
Si la réalisation d’une suite, 10 ans plus tard, est plus qu’incertaine malgré la mode des revivals, en tout cas Frankie Muniz peut désormais voir et revoir les 151 épisodes autant qu’il veut, grâce au coffret intégral que l'équipe de Malcolm France lui a offert !
Commentaires