Articles
Malcolm in the Middle interrompue aux USA
Pour résoudre un retard, la Fox a interrompu la diffusion de deux épisodes de Malcolm.
© Twentieth Century Fox Film Corporation
Scandale aux États-Unis ! Voici deux semaines que les fans américains ne peuvent pas regarder correctement la saison 6 inédite de Malcolm sur la Fox, la diffusion étant interrompue par le network américain. Un événement inédit dans l'histoire de la diffusion de la série outre-Atlantique. Rappel des faits.
Dimanche 15 novembre, les téléspectateurs américains découvrent, médusés, que la Fox vient de diffuser uniquement les dix dernières minutes de l'épisode 6.02 - "Busey's Run Away", dans la majeure partie des États (les multiples fuseaux horaires du pays obligent les chaînes à varier leur programmation). La raison : le match de football précédent la diffusion de la série qui a eu un retard d'un quart d'heure... Ainsi, au lieu logiquement de diffuser même en retard l'épisode en entier, ou encore de le repousser à une date ultérieure, voire à la semaine prochaine, la FOX a préféré tronquer l'épisode le rendant incompréhensible pour les téléspectateurs !
Dimanche dernier, le 21 novembre, même problème, même conséquence : à cause un nouveau retard du match de football, la Fox a de nouveau diffusé partiellement l'épisode 6.03 – "Standee" à une grande partie du public américain.
Devant le peu de considération du network américain pour la série, les fans en colère ont déjà commencé à monter au créneau. Ce n'est en effet pas avant la diffusion complète de la saison 6 et une éventuelle rediffusion qu'ils pourront enfin voir les épisodes 6.02 et 6.03.
Il ne s'agit pas de la première fois que ce genre d'incident arrive sur la Fox : on se souvient que la série animée Futurama a également été régulièrement coupée. Espérons que le changement d'horaire de Malcolm en janvier permettra de ne plus avoir à subir ce genre de désagrément...
Commentaires