Le site

Archives de l'auteur Alexandre Salcedo

Linwood Boomer, le créateur de © DR
Linwood Boomer, le créateur de "Malcolm".

C'est comme acteur que Linwood Boomer fait sa première apparition dans le monde de la télévision. Il tient le rôle d'Adam Kendall dans La petite maison dans la prairie au cours des années 70 et 80. S'en suivent quelques rôles à la télévision, avant qu'il ne se dirige vers l'écriture, et la production de séries télé. Il est entre autres le producteur de 3ème planète après le soleil et de la série animée Dieu, le Diable et Bob. En 1999, il entame la production d'une série familiale, qui deviendra Malcolm in the Middle. Des débuts délicats, beaucoup d'appréhension, mais au final, un immense succès. À l'aube de la diffusion du 100ème épisode (interview réalisée pour le Hollywood Reporter le 18 février), Linwood Boomer parle des débuts de la série et de son avenir.

Hollywood Reporter : Racontez-nous la genèse de la série.
Linwood Boomer : Au début c'était juste un exercice de style, j'avais envie de participer à la production d'une sitcom filmée en single camera [La plupart des sitcoms sont filmées en public et par plusieurs caméras, à la manière d'une pièce de théatre, NDLR] et je voulais convaincre un producteur de m'engager dans son personnel. Mais mon agent m'a convaincu de tenter d'en faire une véritable série télé. Immédiatement, nous avons été contacté par des chaînes de télé, c'était assez surprenant car Dawson venait d'apparaître sur la Warner alors on aurait pris moins de risques en créant une nouvelle série sur une bande d'adolescents.
Au départ, qui était le plus intéressé ?
UPN. Ensuite, nous avons rencontré Regency Télévision. Gail Berman (co-fondateur de Regency TV, désormais président de Fox Entertainment) et Tracy Katsky (alors membre de la cellule "comédie" de Regency, depuis épouse de Linwood Boomer) ont adoré le script du pilote. Dès cet instant, ils se sont impliqués à 100% pour que le pilote soit tourné.
Si on tient compte des ambitions et du fait que la série devait se tourner en single camera, c'était une décision courageuse de leur part.
Tout à fait. Mais je ne voulais pas à tout prix faire quelque chose de différent pour me démarquer du reste, j'avais simplement envie de raconter une histoire en partie inspirée de mon enfance et je voulais le faire d'une certaine façon, avec les contraintes matérielles que ça implique. L'histoire devait être racontée du point de vue d'un enfant intellectuellement précoce, avec parfois des moments difficiles sans que ce ne soit déprimant, l'idée était quand même de faire une série humoristique.
Après que UPN se soit montrée intéressée, que s'est-il passé ?
C'est resté en suspens pendant un mois ou deux mais il était évident que ce n'était pas le genre de programmes qu'ils recherchaient, surtout les gens haut placés. Nous n'étions pas ce qu'il leur fallait, ça n'aurait pas marché.
Et puis la Fox est arrivée.
Dieu merci. Doug Herzog, qui venait alors d'arriver au poste de président de Fox Entertainment, a été enthousiasmé dès le début. Il nous a dit "OK, on le tourne", rien que ça ! On nous a commandé 13 épisodes et la diffusion a été annoncée pour la mi-saison.
Pourtant, les réactions du panel de téléspectateurs sélectionné pour participer à la séance de projection privée ne laissaient pas prévoir un succès à long terme.
Oh oui. On nous a dit "La mère est méchante !", "Tout le monde va détester la mère !", "Et personne ne va aimer le gamin non plus". Selon eux, il aurait fallu des scènes où l'on verrait les parents aider Malcolm, et Malcolm remercier ses parents pour leur aide.
Manifestement, on ne comprenait pas ce que vous tentiez de faire.
Tester quelque chose de nouveau, c'est un peu aléatoire. Ça ne se justifie pas, ni scientifiquement ni du point de vue commercial. C'est quelque chose que les gens font, mais vous savez, il y a d'autres choses dans le monde qui n'ont pas de sens mais qu'on fait quand même !

"Hal est tellement hilarant, il a changé presque toute la dynamique de la série à lui tout seul."

Linwood Boomer à The Hollywood Reporter
Mais heureusement, la Fox ne les a pas écoutés.
Voilà. Et nous avons débarqué en janvier 2000 avec une promotion quotidienne énorme. Je crois que je suis le seul producteur dans l'histoire de la télévision à ne pas supporter de voir la promotion pour son propre programme !
Donc, vous débarquez et c'est un carton. Cette série est largement inspirée de votre enfance, puisque vous vous disputiez avec vos frères et vos parents et vous avez été placé dans la section surdoués à 9 ans.
Oui. Au départ, Malcolm devait être un garçon de 9 ans joué par un garçon de 12 ans qui en faisait 9. Mais au bout d'un an, nous avions un acteur de 13 ans qui en faisait bien 13. On a dû adapter les scénarios avec des histoires mettant en scène des adolescents, pas des enfants. Ç'aurait été un peu grotesque d'avoir un garçon de 16-17 ans qui parle de skateboard mais pas de filles. Durant la saison 2, on pouvait encore se le permettre de temps en temps mais ensuite Frankie et Justin ont mué alors on ne pouvait plus décemment les faire passer pour des enfants.
Quelle chance que vous ayez un si talentueux casting !
C'est vrai. Par exemple, au départ la série devait être basée sur Malcolm et sa mère mais au fil des journées de tournage nous avons découvert à quel point Bryan (Cranston) était drôle alors nous avons beaucoup fait évoluer le personnage de Hal. Il est tellement hilarant, il a changé presque toute la dynamique de la série à lui tout seul.

"'Malcolm', c'est un peu mon histoire, dans une version très exagérée de la vérité."

Linwood Boomer à The Hollywood Reporter
Est-ce que Malcolm est vraiment autobiographique ?
Et bien, vous savez, cette histoire qu'on vous raconte tous les ans à Thanksgiving ? Une fois qu'on vous l'a répétée 14-15 fois, vous la modifiez par vous-même pour en faire votre histoire. Cette série, c'est un peu mon histoire, dans une version très exagérée de la vérité.
Comme beaucoup de ce qu'on voit à la télévision aujourd'hui.
Exactement.
Alors, quel avenir pour Malcolm à présent ?
Très honnêtement, je ne sais pas encore. On a passé beaucoup de temps pour s'assurer que les épisodes avec le bébé soient drôles, beaucoup de temps à parler du bébé, de ce qu'il apporterait à la série. Nous ne voulions pas que ça devienne crétin, et je ne pense pas que ce soit le cas.
Propos recueillis par Ray Richmond, le mercredi 18 février 2004, pour The Hollywood Reporter.

L'équipe de © DR
L'équipe de "Malcolm" fête le 100e épisode de la série, le 7 février 2004.

L'équipe de Malcolm a célébré il y a quelques jours le 100e épisode de la série, qui connaît un succès mérité depuis 5 ans aux États-Unis. La délirante série fête donc l'épisode "Lois's sister", qui est en fait le numéro 98, les épisodes étant numérotés suivant leur code de production et non de diffusion, et qui sera diffusé le 22 février sur la Fox.

Étaient également présents Robin et Taylor, respectivement femme et jeune fille de Bryan Crantson (Hal).

Ainsi, Erik Per Sullivan (Dewey) disait, à propos de son personnage dans la saison à venir qu'il développera "ses capacités artistiques". Justin Berfield (Reese) avoue quant à lui que les scénaristes prévoient de faire chasser Reese de la maison après avoir fait une énorme bêtise, bêtise qui reste inconnue par l'acteur, ceux-ci désirant garder la surprise jusqu'au bout. Reese suivrait-il les traces de son frère Francis ?

"Vous savez, je pense que nous allons au moins terminer la série cette année, qui d'ailleurs est notre cinquième année. Bien sûr j'aimerais beaucoup que la série continue l'année prochaine, mais, vous savez, nous verrons bien. Aujourd'hui j'ai 18 ans vous savez ce que cela signifie... mais les gens sont toujours aussi nombreux à nous regarder. Vous savez, tant que les gens continueront à allumer la télé et à regarder le spectacle, alors nous pourrons poursuivre la série."

Justin Berfield
© DR
"Zig-Zag" (2005).

Le comédien Frankie Muniz doublera Stripes, le personnage principal de Racing Stripes, le nouveau film d'animation produit par Warner Bros, qui sortira le 14 janvier 2005 aux États-Unis. Il est à noter qu'aucune date n'a pour l'instant été communiquée quant à une éventuelle sortie en France.

Racing Stripes, réalisé par Frederik Du Chau, et écrit par Kirk De Micco et Michael Samonek, raconte l'histoire de Stripes, un zèbre abandonné croyant qu'il est un cheval de course depuis toujours. Avec l'aide de ses amis et d'une jeune fille, il va tout faire pour réaliser son rêve : courir avec des purs-sangs.

Frankie Muniz sera aux côtés de nombreux autres acteurs pour ce projet dont Michael Clarke Duncan (Clydesdale), Whoopi Goldberg (Franny), Dustin Hoffman (Tucker), Bruce Greenwood (Nolan Walsh), Mandy Moore (Sandy), Joshua Jackson (La fierté de Trenton), Jeff Foxworthy (Reggie), Steve Harvey (Buzz), Hayden Panettiere (Channing Walsh), Joe Pantoliano (Goose), Michael Rosenbaum (Ruffshodd), David Spade (Scuzz), Patrick Stewart (Monsieur Trenton) et M. Emmet Walsh (Woodzie).

C'est la quatrième fois que le héros de la série Malcolm s'essaye au doublage après le film Dr. Dolittle 2 (Boy Bear Club) et les deux séries The Fairly OddParents (Chester Mc Badbat) et Moville Mysteries (Mosley Moville).

© DR
"Cody Banks : agent secret" (2002).

Cody Banks : agent secret, film réalisé par Harald Zwart (Divine mais dangereuse) vient de sortir en France ce mardi 2 janvier. Frankie Muniz, le héros de Malcolm, y interprète Cody, un adolescent qui est engagé par la CIA afin d'espionner un docteur peu scrupuleux, inventeur de robots microscopiques assez puissants pour entraîner la destruction du monde. Il partage l'affiche avec Hilary Duff, jeune star montante aux États-Unis et que l'on a pu voir dans la série Lizzie McGuire. Pour l'anecdote, c'est la fille du réalisateur, âgée de huit ans, qui a suggéré à son père d'engager cette actrice !

Pour les scènes d'actions très présentes tout au long du film, Frankie s'est d'abord entraîné à Los Angeles avec le coach de la trilogie Karaté kid, puis à Vancouver avec les vétérans des studios de Hong Kong. David Nicksay, le producteur du film raconte :

"J'ai découvert avec plaisir qu'il avait d'excellentes dispositions physiques : sens de l'équilibre, dextérité, capacités athlétiques. Il a rapidement amélioré son niveau, perfectionné sa technique de skateboard, appris la voltige, le karaté et est ainsi devenu un véritable petit agent secret."

David Nicksay

Côté DVD, outre le film, vous pourrez découvrir les bandes-annonces, les commentaires audio du réalisateur, de Frankie Muniz et d'Hilary Duff, les documentaires "Frankie Muniz devient grand" et "Comment parler aux filles", les scènes coupées, les 3 séquences en multi-angles, les effets spéciaux, la pré-production et les différents essais, le journal de bord du réalisateur, la comparaison entre le film et le storyboard, la création des décors et des costumes, les petits "trucs" de maquillage d'Hilary Duff, des bonus cachés et une galerie de photos.

Sorti en mars 2003 au États-Unis, le film a connu un succès important avec plus de 40 millions de dollars de bénéfice ; paradoxalement, le film n'a pas marché en France puisque seulement 21 604 spectateurs s'étaient déplacés. Le DVD est donc l'occasion de découvrir le film.

Writers Guild of America West. © DR
Writers Guild of America West.

Les Writers Guild of America décernent chaque année depuis 1948 les meilleurs scénarios pour le cinéma, la télévision et la radio.

Cette année, la série Malcolm remporte deux nominations dans la catégorie "Meilleur épisode de comédie", pour l'épisode 4.22 - "Les Arnaqueurs" (Day Care) écrit par Gary Murphy et Neil Thompson, et l'épisode inédit en France 5.05 "Malcolm Films Reese" écrit par Dan Kopelman.

Dans la même catégorie, on retrouve l'épisode "No Sex, Please, We're Skittish" de la série Frasier, et l'épisode "A Woman's Right To Shoes" de la série Sex & the City.

Espérons que le ton décalé et hilarant qui a fait le succès de Malcolm fera mouche lors de la cérémonie qui aura lieu le 21 février 2004.

Producers Guild of America. © DR
Producers Guild of America.

Déception pour les producteurs Linwood Boomer, Jimmy S. Simons, Matthew Carlson, Gary Murphy et Neil Thompson, Michael Glouberman et Andrew Orenstein, Michael Borkow, Alex Reid, et Rob Hanning, qui représentaient la série Malcolm lors de la cérémonie annuelle des Producers Guild of America, décernant les prix des plus grands succès du cinéma et de la télévision.

Cette année, c'est la série Sex in the City, diffusée sur HBO qui a remporté l'award de la "Meilleure série télévisée de l'année", succédant à… Malcolm, qui avait remporté le trophée l'année dernière ! La série connaît un réel engouement aux États-Unis comme en France. Les ultimes épisodes de la saison 6 viennent d'ailleurs d'être tournés à Paris.

Frankie Muniz, Paul Giamatti et Amanda Bynes dans © DR
Frankie Muniz, Paul Giamatti et Amanda Bynes dans "Méchant menteur" (2003).

La chaîne française cryptée Canal+, leader incontestable du cinéma toutes chaînes françaises confondues, va proposer à ses abonnés le plus gros succès de l'acteur Frankie Muniz aux États-Unis, Méchant Menteur (Big Fat Liar). Il y interprète Jason, un ado habitué à mentir, et qui est renversé par un producteur de cinéma. L'homme d'affaires lui vole alors une nouvelle qu'il a écrite. Mais Jason n'est pas prêt à se laisser faire...

Le film est inédit en France, puisqu'il n'a été diffusé dans aucune salle de cinéma. Un choix étonnant, quand on sait que le film a engrangé plus de 50 millions de dollars au box-office américain. Un DVD est toutefois disponible en version française, pour ceux qui ne disposeraient pas de Canal+.

Voici en détail les diffusions prévues de Méchant Menteur :

Jeudi 22 janvier

  • à 10h10 sur Canal+ Confort (Code ShowView© : 509182667)

Dimanche 25 janvier

  • à 18h00 sur Canal+ (Code ShowView© : 3982038)

Mardi 27 janvier

  • à 21h00 sur Canal+ Cinéma (Code ShowView© : 501896379)

Jeudi 29 janvier

  • à 11h40 sur Canal+ Cinéma (Code ShowView© : 503635146)

Vendredi 30 janvier

  • à 14h25 sur Canal+ Sport (Code ShowView© : 28371740)

Samedi 31 janvier

  • à 8h00 sur Canal+ Cinéma (Code ShowView© : 504500493)

Mardi 3 février

  • à 9h15 sur Canal+ Sport (Code ShowView© : 40044999)
  • à 17h00 sur Canal+ (Code ShowView© : 5688796)

Vendredi 6 février

  • à 10h00 sur Canal+ Cinéma (Code ShowView© : 502746490)
Frankie Muniz aux Spike TV Video Games Awards en 2004. © Kevin Winter / Getty Images
Frankie Muniz aux Spike TV Video Games Awards en 2004.

Il a bien grandi Frankie Muniz ! De sa petite frimousse marrante aux débuts de la série Malcolm jusqu'aux succès grandissants de ses films, il est devenu à 18 ans l'un des acteurs les plus riches de sa génération aux États-Unis, avec des cachets à la hauteur de son talent.

Il vient d'ailleurs de signer un contrat avec la chaîne américaine MTV lui proposant la présentation d'une émission de télévision qui serait prévue aux alentours de septembre 2004. Pour le moment, le titre de l'émission en question reste inconnu, de même que le concept qui pourrait, selon MTV, encore évoluer. L'acteur rajoute ainsi une corde à son arc en présentant cette nouvelle émission, lui qui excelle aussi bien en tant que comédien ou en tant que sportif.

Le projet de Frankie Muniz n'altère pas pour autant la production de la série Malcolm in the Middle, véritable succès outre-Atlantique, et dont les audiences restent satisfaisantes compte tenu de la concurrence féroce dans la case horaire du dimanche soir.

MTV annonce ainsi sa volonté de renouveler sa grille de programmation puisqu'elle a annoncé ce jeudi également l'entrée de Cameron Diaz, Hilary Duff, Orlando Jones, Andy Dick, Ashlee Simpson, Puff Daddy, Foxy Brown, Kid Rock et Nelly dans l'écurie de la chaîne.

Producers Guild of America. © DR
Producers Guild of America.

Depuis 2001, les Producers Guild of America distribue des récompenses pour les plus grands succès du cinéma et de la télévision. Cette année encore, Malcolm in the Middle a obtenu une nomination dans la catégorie "Meilleure série télévisée de l'année", dont le prix sera attribué par le producteur Danny Thomas. La série sera représentée par Linwood Boomer, Jimmy S. Simons, Matthew Carlson, Gary Murphy et Neil Thompson, Michael Glouberman et Andrew Orenstein, Michael Borkow, Alex Reid, et Rob Hanning. Dans la même catégorie, on notera la présence de Tout le monde aime Raymond, Scrubs, Sex & the City, ainsi que Will & Grace.
Les gagnants seront annoncés le 17 janvier 2004 lors d'une grande soirée.

La série Malcolm in the Middle avait déjà obtenu en 2001 le trophée de la meilleure série de l'année, laissant planer quelques doutes quant à sa possible victoire.

© DR
"Cody Banks agent secret 2 : destination Londres" (2003)

L'année 2004 est à peine commencée que Frankie Muniz, l'un des jeunes acteurs les mieux rémunérés de sa génération, apparaît déjà dans les salles obscures.

En effet, dès le 7 janvier, il sera à l'affiche de Deux en un (Stuck on You), une comédie de Bobby et Peter Farrelly avec Matt Damon et Greg Kinnear, deux frères siamois dont l'un veut devenir acteur, entraînant l'autre dans les frasques d'Hollywood. Selon nos informations, Frankie Muniz jouerait ici son propre rôle et serait non crédité au générique.

Et dès le 4 juin en France, il rempile pour le rôle de l'agent secret dans Agent Cody Banks 2 (Agent Cody Banks 2 : Destination London), la suite de Cody Banks : Agent Secret qui est sorti l'été dernier en France. Une suite logique, due au succès du premier opus aux Etats-Unis. On notera tout de même l'absence de Hilary Duff au casting, amie de Frankie Muniz dans la vie et que l'on a vue dans le rôle principal de la série Lizzie McGuire. C'est Hannah Spearritt (S Club 7) qui reprendra le rôle de l'actrice.

Espérons que ce deuxième opus attirera plus de spectateurs français ; le premier épisode Cody Banks : Agent Secret avait en effet connu un succès très mitigé dans l'hexagone avec seulement 21 604 entrées.

Dead Zone (2002). © DR
Dead Zone (2002).

Ce soir, ne manquez pas la série Dead Zone, diffusée à 20h50 sur M6 où l'on pourra voir Christopher Masterson, dans le rôle de Todd Paley. Il apparaîtra dans le premier épisode de la soirée, "Persévérance" (Quality of life, S01E02), dont voici le résumé : Prêt à reprendre le cours interrompu de sa vie, Johnny consent à retourner à l'université où il enseignait avant son accident. En plus de quelques remplacements, il se voit offrir un poste d'entraîneur de l'équipe de hockey sur glace. Alors qu'il prodigue ses conseils à Todd Paley, un brillant attaquant, le professeur est saisi d'une étrange vision : l'intérieur du cœur du jeune homme lui apparaît, et il pressent que celui-ci va bientôt être victime d'une crise cardiaque...

Pour ceux qui ne connaissent pas la série, The Dead Zone est inspiré du roman du même nom de Stephen King racontant l'histoire d'un homme, Johnny Smith, qui après avoir été six ans dans le coma se réveille et constate que sa vie antérieure a disparue. Sa fiancée, Sarah, notamment, s'est remarié et a eu un enfant de lui, enfant conçu peu avant l'accident qui a plongé Johnny dans le coma. Mais, il se retrouve aussi avec des pouvoirs qui lui permettent de voir des événements du passé et du futur via des flashs qui se produisent par simples touchers ! En effet, une partie de son cerveau, appelée la zone morte ("the dead zone"), partie qui reste normalement en sommeil chez les hommes, qui s'est activée à la suite de son traumatisme.

Johnny (Anthony Michael Hall) démarre alors une nouvelle vie, aidée par son entraîneur physique, Bruce Lewis (John L. Adams), sa mère Gene Purdy (David Ogden Stiers) et Sarah Bracknell Bannerman (Nicole de Boer) qui doit trouver un moyen de réintégrer Johnny dans sa vie sans que cela ne perturbe ses relations avec son mari et son fils.
Produite par Michael Piller (Star Trek: The Next Generation et Star Trek: Deep Space Nine), cette série fantastique dans les deux sens du terme est à découvrir prochainement sur M6. La série est un succès aux USA sur le câble américain depuis juin 2002. Après deux saisons, la série devrait revenir en mars 2004 pour une troisième saison de 22 épisodes.

Erik Per Sullivan (Dewey). © Twentieth Century Fox Film Corporation
Erik Per Sullivan (Dewey).

Avec 468 votes depuis le 11 août 2003, le sondage effectué sur Malcolm France est un succès. À la question : "Quel personnage aimez-vous le plus ?", Dewey arrive donc en tête avec près de 27% des suffrages. Espiègle, attendrissant et naïf lors des deux premières saisons, le plus jeune personnage de la série apparaît sous un autre jour dès la saison 3. On le voit donc malin, sans scrupules, et avec une fâcheuse tendance à se rebeller contre ses parents et ses frères qui le considèrent comme un bouc émissaire. Le petit garçon haut comme trois pommes aux oreilles de chou vous a donc définitivement conquis !

En deuxième position et tout près derrière Dewey, Reese obtient près de 26% des votes. Brute sans cervelle, le deuxième enfant de la famille se révèle également attendrissant et sensible ce qui lui confère un côté attachant qui vous a visiblement séduit !

En troisième position arrivent ex-aequo Malcolm et Francis avec près de 19% des suffrages. Malcolm, personnage pivot de la série, tantôt timide, tantôt perturbé par les multiples questions qu'il se pose en fait un personnage très complexe. Francis, l'aîné des quatre enfants, est en quelque sorte détaché du reste de la famille. Inscrit à une école militaire pour cause de délinquance, le jeune homme n'apparaît que très rarement aux côtés de ses parents et de ses frères.

Hal arrive en quatrième position avec près de 5% des votes. En dehors des réalités, le père de famille se distingue par son manque total d'autorité. Ce grand immature reste pourtant un mari très fidèle et un père très proche de ses enfants.

En dernière position, Lois n'obtient que 3% des suffrages. Cette impopularité pourrait s'expliquer par son caractère très autoritaire, à la limite de la caricature. Pourtant, elle reste un pilier incontestable de la série, puisqu'elle est souvent à l'origine des scènes les plus cultes de la série.

Nous pourrions dire que ce sondage reflète l'évolution de la série après cinq saisons tournées. Dewey grandit et prend une ampleur considérable dans l'intrigue amenant avec lui Reese, personnage secondaire dans les premières saisons, tandis que Malcolm et Francis, qui ont été au centre des préoccupations des premières saisons, sont en train de s'essouffler pour connaître, on l'espère, un nouvel élan. Les parents quant à eux nourrissent l'histoire, mais ne restent que personnages secondaires. On remarque cependant que dans les dernières saisons, leur rôle ne cesse de prendre de l'importance.

Le logo de Fox. © DR
Le logo de Fox.

La Fox, qui diffuse Malcolm in the Middle aux États-Unis organise le lundi 29 décembre 2003 un mini marathon à l'occasion des fêtes de fin d'année. À partir de 20h00, la chaîne diffusera 4 épisodes cultes de la série à la suite :

Un beau cadeau de fin d'année pour les nombreux téléspectateurs américains inconditionnels des aventures de Malcolm et de sa famille totalement déjantée. La saison 5 est d'ailleurs diffusée depuis la rentrée sur cette même chaîne tandis qu'en France, la diffusion n'est pas prévue avant juillet prochain...

Les Golden Globes. © Getty Images
Les Golden Globes.

Les nominations de la 61e cérémonie annuelle des Golden Globes qui aura lieu le dimanche 25 janvier 2004 et retransmise par la chaîne NBC viennent d'être publiées.

Malheureusement cette année, la série n'a été nommée dans aucune catégorie. On peut s'interroger sur l'absence de Malcolm cette année sachant que les trophées sont décernés par les journalistes de la presse étrangère. En effet, la série, surtout célèbre aux États-Unis se fait plutôt discrète ailleurs, notamment en France où l'on attend toujours la diffusion de la saison 5 et la sortie du DVD de la saison 1.

Lors de la 60e cérémonie l'année dernière, Jane Kaczmarek avait obtenu une nomination pour le rôle de Lois dans Malcolm in the Middle dans la catégorie "Meilleure actrice de série comique". Le trophée avait été remporté par Jennifer Aniston pour le rôle de Rachel dans Friends.

Voici les nominations pour la catégorie du petit écran:

Catégorie dramatique

Meilleure série

  • 24 heures chrono
  • Les experts
  • Nip/Tuck
  • Six Feet Under
  • À la maison blanche

Meilleure actrice

  • Frances Conroy pour Six Feet Under
  • Jennifer Garner pour Alias
  • Allison Janney pour À la maison blanche
  • Joely Richardson pour Nip/Tuck
  • Amber Tamblyn pour Joan of Arcadia

Meilleur acteur

  • Michael Chiklis pour The Shield
  • Anthony Lapaglia pour Without a trace
  • William Petersen pour Les experts
  • Martin Sheen pour À la maison blanche
  • Kiefer Sutherland pour 24 heures chrono

Catégorie comique

Meilleure série

  • Arrested Development
  • Monk
  • The Office
  • Sex and the City
  • Will & Grace

Meilleure actrice

  • Bonnie Hunt pour Life with Bonnie
  • Reba McEntire pour Reba
  • Debra Messing pour Will & Grace
  • Sarah Jessica Parker pour Sex and the City
  • Bitty Schram pour Monk
  • Alicia Silverstone pour Miss Match

Meilleur acteur

  • Ricky Gervais pour The Office
  • Matt Leblanc pour Friends
  • Bernie Mac pour The Bernie Mac Show
  • Eric McCormack pour Will & Grace
  • Tony Shalhoub pour Monk

Mini-série ou téléfilm

Meilleure série

  • Angels in America
  • My House in Umbria
  • Normal
  • Soldier's Girl
  • Tennessee Williams' The Roman Spring of Mrs Stone

Meilleure actrice

  • Judy Davis pour The Reagans
  • Jessica Lange pour Normal
  • Helen Mirren pour Tennessee Williams' The Roman Spring of Mrs Stone
  • Maggie Smith pour My House in Umbria
  • Meryl Streep pour Angels in America

Meilleur acteur

  • Antonio Banderas pour And Starring Pancho Villa As Himself
  • James Brolin pour The Reagans
  • Troy Garity pour Soldier's Girl
  • Al Pacino pour Angels in America
  • Tom Wilkinson pour Normal

Série / mini-série / téléfilm

Meilleure actrice dans un second rôle

  • Kim Catrall pour Sex and the City
  • Kristin Davis pour Sex and the City
  • Megan Mullally pour Will & Grace
  • Cynthia Nixon pour Sex and the City
  • Mary Louise Parker pour Angels in Americas

Meilleur acteur dans un second rôle

  • Sean Hayes pour Will & Grace
  • Lee Pace pour Soldier's Girl
  • Ben Shenkman pour Angels in America
  • Patrick Wilson pour Angels in America
  • Jeffrey Wright pour Angels in America
Jane Kaczmarek dans le téléfilm © CBS
Jane Kaczmarek dans le téléfilm "Jenifer" (2001).

Jane Kaczmarek, mère autoritaire de la série Malcolm sera l'héroïne d'un téléfilm inédit en France, Jenifer, diffusé Lundi 8 décembre 2003 à 13h35 sur M6.

Ce téléfilm américano-canadien réalisé par Jane Alexander en 2001 raconte l'histoire d'une jeune femme qui apprend qu'elle souffre d'une maladie rare et malheureusement incurable : la sclérose latérale amyotrophique (SLA), plus connue sous le nom de maladie de Lou Gehrig, une maladie qui détruit les neurones contrôlant les muscles. Elle va lutter courageusement contre le mal qui peu à peu la ronge et la prive de son autonomie, et lancer le projet SLA afin de récolter des fonds pour la recherche.

Jenifer a d'ailleurs reçu de bonnes critiques, notamment l'hebdomadaire Télé 7 jours :

Ce téléfilm relate l'histoire vraie de Jenifer Estess, avec beaucoup de tact et de justesse. La jeune femme vit à New York et continue de se battre comme présidente du Project ALS. Remarquable et poignant.

Emilia Vaillant, Télé 7 jours
Erik Per Sullivan a prêté sa voix à Sheldon dans © DR
Erik Per Sullivan a prêté sa voix à Sheldon dans "Le monde de Nemo (photomontage).

Si vous avez la chance de voir Le Monde de Nemo (Finding Nemo) en version originale, vous pourrez entendre une voix très familière sortir de la bouche d'un hippocampe nommé Sheldon… En effet, c'est Erik Per Sullivan, qui interprète Dewey dans la série Malcolm, qui a été chargé de doubler la voix du petit animal marin qui a la particularité d'être allergique à l'eau de mer !

Le nouveau film d'animation des studios Pixar, qui raconte les aventures de Marin (Marlin en VO) à la recherche de Nemo, son fils unique disparu, est une véritable réussite qui a déjà engrangé plus de 330 millions de dollars de recette devenant ainsi le plus grand succès de tous les temps pour un film d'animation, record détenu auparavant par Le Roi Lion (1994). Le film entre désormais d'ailleurs dans le club très fermé des dix plus grands succès au box-office américain de tous le temps.

Parents Television Council. © DR
Parents Television Council.

C'est notre confrère Life is Unfair qui rapporte l'information… À la manière du CSA en France, la Parents Television Council dresse chaque année un classement des 10 meilleurs et des 10 pires programmes qui conviennent aux enfants… Jusqu'à cette année, la série s'en sortait plutôt bien, puisqu'elle n'avait été nommée dans aucune catégorie…

Cette année, la série Malcolm est plutôt mal placée, puisqu'elle obtient un feu jeune équivalent à "peu recommandable" dans toutes les catégories, à savoir l'exposition des enfants au sexe, à la violence verbale et à la violence physique !

Une série peu recommandable selon cette association, qui ne manque pas de donner son avis ! Extrait traduit par le site Life is Unfair :

Malcolm in the Middle suit la vie d’une jeune et brillant étudiant, à travers sa vie de famille chaotique (avec le poids que constitue le fait d’être assimilé à un surdoué). La série brosse également le portrait de la famille de Malcolm, extrêmement dssfonctionnelle bien que capable de résister à l’adversité si besoin. Malcolm peut se montrer spirituel et même attendrissant surtout lors des scènes montrant les exploits de Malcolm et de ses frères, Dewey et Reese. Malheureusement, la série est souvent souillée par des références anatomiques et un humour scato. Lors d’un épisode, un ami de Malcolm dit même "Mes testicules m’ont emmené en week-end à Disneyland" (Réplique de Lloyd dans l'épisode 2.17 - "Urgences"). Les storylines mettant en scène Francis, le frère aîné (et favori) de Malcolm qui vit en Alaska, présentent un contenu adulte, notamment des références à l’homosexualité, la pornographie, et à la sexualité chez les jeunes. Un langage grossier, incluant "merde", "cul" et "bordel" est omniprésent dans cette série pourtant diffusée à une heure de grande écoute.

Habillage de M6. © View
Habillage de M6.

Merci à M6 de nous avoir fait (re)découvrir les deux premières saisons de Malcolm, absente de la grille des programmes depuis février 2001, ainsi que les saisons 3 et 4, inédites en France qui n'ont laissé personne indifférent si l'on en croit les réactions des internautes sur les forums dédiés à la série...

Après 85 épisodes diffusés entre le 15 juillet et le 11 novembre, la série Malcolm laisse sa place à Ma sorcière bien-aimée dans le créneau horaire de 12h00, dans sa version colorisée.

Aux États-Unis, la diffusion de la saison 5 a commencé le 2 novembre ; une programmation sur les chaînes françaises ne semble malheureusement pas à l'ordre du jour, même si des séries récentes ont fait leur apparition sur M6, comme Ma famille d'abord à 20h05.

Une du magazine © DR
Une du magazine "E¶sode" numéro 13 de novembre 2003.

Malcolm est au centre des préoccupations ! Après Génération Séries, c'est au tour du mensuel E¶sode de s'intéresser au phénomène…

Le magazine établit des comparaisons plutôt justes entre la série et Les Simpson et remarque l'importance grandissante de Lois et Hal dans l'intrigue de Malcolm... Alain Carrazé nous propose une interview exclusive du créateur de la série, Linwood Boomer.

De nombreuses photos des dernières saisons sont disponibles, et nous remarquons que le magazine a un regard très critique sur la série, notamment sur sa "vieillesse naturelle" qui selon eux, commence à se faire ressentir...

Un dossier certes controversé, mais néanmoins très complet !

E¶sode

Novembre 2003 – N°13 – 3,90€

(Jamie) et Bryan Cranston (Hal) dans © Twentieth Century Fox Film Corporation
Jamie et Hal dans "Le fiancé de grand-mère" (saison 5, épisode 11).

Souvenez-vous... La saison 4 se terminait en beauté, avec la naissance de Jamie, le cinquième enfant de la famille... Le nom n'a en effet pas été choisi au hasard ! Les scénaristes ont voulu jouer la carte du suspense et faire patienter les téléspectateurs jusqu'à la diffusion de la saison 5 en indiquant un prénom mixte.

Pourtant, sur son site Internet, Justin Berfield (Reese) a mis fin a la surprise en révélant la sexe de l'enfant :

Pour ceux d’entre vous qui n’arrêtent pas de me demander si le nouveau bébé est un garçon ou une fille… eh bien… Jamie est un garçon !

Info ou intox ? Nous devons attendre le début de la diffusion de la saison 5 sur la Fox, le dimanche 2 novembre, pour vraiment le savoir...