Saison 5, épisode 19

« Formules magiques »

Note
(No Ratings Yet)
Titres
France Formules magiques
États-Unis Experiment
Numéro
104 (5.19)
Code de production
06-03-518
Première diffusion
États-Unis   2 mai 2004   Fox Broadcasting Company
8 000 000 téléspectateurs
France   14 décembre 2004   M6
6 700 000 téléspectateurs
Scénario
Alex Reid
Réalisation
Personnages
Craig Lamar Traylor (Stevie Kenarban), Emy Coligado (Piama Tananahaakna), Helaine Lembeck (Joanne), Susan Leslie (Tina), Gil Glasgow (Fred), Justin Martin (Pete), Cathrine Grace (Femme), Carlie Westerman (Fille), Regan Burns (Homme), Brian J. Williams (voisin)

Résumé

Scène d'introduction Une voiture téléguidée s’approche seule de Lois avec le message suivant : «Est-ce que tu serais fâchée si quelqu’un avait cassé ta vieille boîte à musique ?». Lois se met à interroger la voiture comme un de ses enfants...

Malcolm et Stevie tentent une expérience sur les enzymes de restriction, dans le but de gagner un concours très important qui peut les conduire à être acceptés dans les plus grandes facultés des États-Unis. Mais ils ne parviennent pas à séparer les précipités. En revanche, tandis qu’ils gardent Jamie, Reese y arrive ! Cependant, il ne se souvient pas d’avoir fait quelque chose de particulier. Pendant ce temps, Dewey doit vendre des barres chocolatées, avec le soutien de Hal qui espère qu’il en vende beaucoup pour pouvoir s’amuser avec les jouets présents dans le catalogue livré avec la marchandise. Il utilise un prétexte patriotique pour doper les ventes. De son côté, Francis se prend d’affection pour un porcelet mis à l’écart du reste de la portée. Il décide de lui enseigner l’art de se faire respecter.

Détail des intrigues

Une voiture téléguidée s’approche seule de Lois avec le message suivant : « Est-ce que tu serais fâchée si quelqu’un avait cassé ta vieille boîte à musique ? ». Lois se met à interroger la voiture comme un de ses enfants et la voiture répond en s’agitant de façon a hocher ou secouer la tête. Soudain, Lois devine que c’est Hal qui est au commande et la voiture, saisie de panique, repart en marche arrière jusqu’à la chambre…

Malcolm et Stevie ont transformé la chambre en laboratoire. Ils travaillent à la fabrication très complexe d’une enzyme de restriction. S’ils réussissent, non seulement leurs travaux seront publiés dans une revue spécialisée, mais en plus ils seront acceptés dans les plus grandes universités. Alors que l’expérience est un échec, Reese propose son aide. Les garçons, d’abord sceptiques, acceptent…

Dewey voulait éviter d’avoir à faire du porte à porte pour vendre des tablettes de chocolat, mais Lois le force à s’y mettre. En consultant le catalogue des récompenses, Hal est fasciné par une paire de chaussures à ressorts sur lesquelles il s’imagine en train de rebondir dans tout le quartier. Espérant réaliser son fantasme grâce à Dewey, Hal l’incite à vendre au moins 245 tablettes. Pour réaliser une telle performance, Dewey doit déployer tout son génie pour la manipulation…

Au ranch, Francis voit un des fermiers emmener un petit porcelet pour l’abattre, car il est trop faible et délaissé par sa mère. Attendri, Francis s’interpose, baptise le porcelet Ralph et décide de lui apprendre à s’endurcir…

Musiques

    • Musique "Shake Your Coconuts" - Junior Senior
      Scène Hal s'imagine en chaussures à resorts boudissantes.
    • Musique "Bathtime in Clerkenwell" - The Real Tuesday Weld
      Scène Reese retrace ses pas.

Commentaires