Dossiers

Le mystère des âges

Jane Kaczmarek (Lois) et Bryan Cranston (Hal) dans © Twentieth Century Fox Film Corporation
Jane Kaczmarek (Lois) et Bryan Cranston (Hal) dans "Souvenirs, souvenirs" (saison 2, épisode 25).

L’âge des personnages de Malcolm est très flou, et ce n’est pas un hasard. Linwood Boomer, le créateur de la série, a délibérément choisi ne pas donner d’âge précis aux personnages, peut-être pour s’accorder plus de libertés scénaristiques… Cependant, il est possible de reconstituer un puzzle à partir des quelques indices laissés dans certains épisodes au fil des saisons. Même si ces indications ne sont pas à prendre au pied de la lettre, elles permettent de se donner une idée de l’âge des différents personnages principaux.

Malcolm

Twentieth Century Fox Film Corporation

Épisode Indice sur l’âge du personnage Âge réel de l’acteur
3.02 – « Émancipation » (Emancipation (2)) Malcolm est toujours en middle-school, équivalent du collège. On ignore la classe exacte, mais on peut supposer que c’est sa dernière année. 15,9 ans
4.02 – « Humilithon » (Humilithon) Malcolm entre au lycée (high school), comme il le dit : « J’en ai officiellement terminé avec le collège. (…) J’entre au lycée. » Cela lui donnerait donc 15 ans. 16,9 ans
5.10 – « Le jacuzzi de la discorde » (Hot Tub) Malcolm obtient son permis de conduire, ce qui est possible dès l’âge de 15 ans selon les états américains. 18,1 ans
7.22 – « Malcolm président » (Graduation) Malcolm finit le lycée et obtient son diplôme (graduation, équivalent du bac). Il aurait donc tout juste ou presque 18 ans. 20,4 ans

Reese

Twentieth Century Fox Film Corporation

Épisode Indice sur l’âge du personnage Âge réel de l’acteur
3.02 – « Émancipation » (Emancipation (2)) Reese entre au lycée (high school), il aurait donc 15 ans. 15,7 ans
3.13 – « Le fou du volant » (Reese Drives) Il obtient son permis de conduire, ce qui est possible dès 15 ans aux États-Unis (variable selon les états). 16 ans
3.16 – « L’entraîneur » (Hal Coaches) Ed, le voisin, est aux ordres de Reese qui le fait chanter. Ed lui dit alors qu’il serait difficile d’expliquer à sa femme pourquoi il « fait la popote pour un garçon de 15 ans. » 16,1 ans
4.13 – « Sexe, mensonges et vidéo » (Stereo Store) Jessica est chargée de garder Malcolm, Reese et Dewey alors qu’elle est dans la même classe que Malcolm, et que Reese a un an de plus que Jessica. On en conclu donc que Reese a également un an de plus que Malcolm. 17,1 ans
5.15 – « Enfin seul ! » (Reese’s Apartment) Hal à Reese : « En 17 ans avec nous, tu as passé plus de jours en maison de redressement en qu’à l’école. » 18,1 ans
5.21 – « La grande pagaille – 1re partie » (Reese Joins the Army (1)) Alors qu’il est encore mineur, Reese s’enrole dans l’armée avec de faux papiers. 18,2 ans
6.01 – « Il faut sauver le soldat Reese » (Reese Comes Home (3)) Reese est en Afganistan, et Lois veut le ramener à la maison, d’autant plus qu’il est toujours mineur : « Il n’a même pas encore 18 ans. » 18,7 ans
6.08 – « Sévir et protéger » (Lois Battles Jamie) Reese dit qu’il a « presque 18 ans. » 18,9 ans
7.02 – « Assurance tous risques » (Health Insurance) Le jeune homme dit avoir 17 ans, alors qu’il affirmait une saison plus tôt qu’il en avait bientôt 18… 19,6 ans
7.07 – « Le côté obscur » (Blackout) Lois dit que son fils a 18 ans : « Il a 18 ans, bon sang ! ». 19,7 ans
7.09 – « Il faut sauver l’élève Reese » (Malcolm Defends Reese) Reese a redoublé et se retrouve dans la même classe que son frère Malcolm, ce qui confirme qu’il a un an de plus que lui. 19,8 ans
7.22 – « Malcolm président » (Graduation) Reese fini le lycée et obtient son diplôme avec un an de retard, donc a 19 ans ou presque. 20,2 ans

Dewey

Twentieth Century Fox Film Corporation

Épisode Indice sur l’âge du personnage Âge réel de l’acteur
1.01 – « Je ne suis pas un monstre » (Pilot) Malcolm fait souligner à son petit frère Dewey qu’il est en first grade, le CP en France, et qu’il est trop grand pour tenir la main. L’âge d’un enfant en classe de CP est de 6 ans environ. 8,5 ans
5.02 – « Les baby-sitters » (Watching The Baby) Une lettre de l’école primaire de Dewey est réceptionnée par Lois. Il serait donc en fifth grade (CM2) et aurait 11 ans s’il était en CP dans la saison 1. 12,4 ans
7.12 – « La force de l’engagement » (College Recruiters (2)) L’âge de Dewey est clairement dit par le personnage en question : « J’ai 12 ans. » 14,5 ans
7.15 – « Tous coupables ! » (A.A.) Dewey confirme bien son âge dans cet épisode :
Reese : « T’as 12 ans ou quoi ? »
Dewey : « Oui. »
14,6 ans
7.21 – « Le bal de la promo » (Morp) Hal : « Tu dois pas aller au bal de promo ? »
Dewey : « Je suis pas au lycée. »
14,7 ans

Francis

Twentieth Century Fox Film Corporation

Épisode Indice sur l’âge du personnage Âge réel de l’acteur
1.01 – « Je ne suis pas un monstre » (Pilot) Reese révèle que Francis est âgé de 16 ans dans une scène de l’épisode pilote coupée au montage mais présente dans la version longue sur le DVD. 20 ans
1.02 – « Alerte rouge » (Red Dress) C’est le 16e anniversaire de mariage de Hal et Lois. Selon ce que Lois dit six saisons plus tard dans l’épisode 6.16, Francis est né un an après leur mariage. Il devrait donc avoir 17 ans à ce moment là. 20 ans
3.01 – « Tout le monde sur le pont » (Houseboat (1)) Francis s’émancipe avec l’aide d’un avocat. Ce geste se justifie uniquement car le jeune homme n’a pas la majorité, donc moins de 18 ans. Mais deux ans sont censés s’être écoulés durant les deux premières saisons où il était à l’école militaire ! 21,8 ans
6.07 – « Le somnambule » (Hal Sleepwalks) Lois et Hal fêtent leur vingtième anniversaire. Conformément à ce qui est dit dans l’épisode 6.16, Francis devrait donc avoir 21 ans environ. 25 ans
6.16 – « Chose promise, chose due » (No Motorcycles) Francis fête ses 21 ans et Hal l’emmène faire un road trip en moto sans l’accord de Lois pour fêter ça. Cela confirme ce que Lois dit dans ce même épisode : Francis est né un an après son mariage avec Hal, puisque le couple a fêté ses vingt ans de mariage dans l’épisode 6.07. 25,2 ans

L’âge et la date d’anniversaire de Francis reste très incertaine. Dans certains épisodes, on nous informe que Francis serait né en pleine cérémonie du mariage de Lois et Hal, mais le jour de sa naissance diffère de son anniversaire. Mais l’anniversaire de Francis est différent de l’anniversaire du mariage des parents. Ainsi, on nous informe que Francis a 16 ans, avant la célébration des 16 années de mariage. Certains soutiennent l’idée que la naissance de Francis a interrompu la cérémonie de mariage, qui a été reportée à une date ultérieure, un 16 janvier. Dans l’épisode 5.13 – « La soeur de Loïs » (Lois’ Sister), il est révélé que Hal est d’abord sorti avec Susan, la soeur de Lois, ce qui a créé un véritable secret de famille et un tabou sur le vrai âge de Francis.

En outre, dans un flashback de l’épisode 6.08 – « Sévir et protéger » (Lois Battles Jamie), on voit Francis bébé, qui doit avoir à peine 1 ou 2 ans au milieu des années 1980 (la chanson « Everybody Wants to Rule the World » de Tears for Fears, qui est sorti dans les bacs en 1985, est entendue en fond sonore au début de la scène).

Lois & Hal

Twentieth Century Fox Film Corporation

On ne connaît pas l’âge du couple et aucun indice dans les épisodes ne nous permet de le définir. Cependant, d’après le scénario du pilote, Hal aurait tout juste la quarantaine et Lois un peu moins de quarante ans. Le couple a donc une quarantaine d’années durant les sept saisons de Malcolm. Une petite originalité cependant, puisque nous apprenons dans l’épisode 6.20 – « 800 dollars plus les frais » (Stilts) que Lois a deux ans de moins que ce qu’elle avait toujours affirmé à Hal !

Commentaires